📚 일본어 첫걸음 No.13 / 38
명사, います/あります(있습니다) 존재동사
일본어 왕초보 탈출 · 초급 문법 완성
📌 います vs あります
일본어에서 「있다」는 두 가지 표현이 있습니다. います는 살아 있는 것(사람·동물), あります는 생명이 없는 것(물건·장소)에 사용합니다.
📊 います vs あります 비교
| 구분 | 일본어 | 한국어 발음 | 의미 |
|---|---|---|---|
| 사람 있음 | ここに人がいます。 | 코코니 히토가 이마스. | 여기에 사람이 있습니다. |
| 동물 있음 | ねこがいます。 | 네코가 이마스. | 고양이가 있습니다. |
| 물건 있음 | つくえがあります。 | 츠쿠에가 아리마스. | 책상이 있습니다. |
| 장소 있음 | 駅があります。 | 에키가 아리마스. | 역이 있습니다. |
📊 위치를 나타내는 표현
| 일본어 | 한국어 발음 | 의미 |
|---|---|---|
| うえ | 우에 | 위 |
| した | 시타 | 아래 |
| みぎ | 미기 | 오른쪽 |
| ひだり | 히다리 | 왼쪽 |
| まえ | 마에 | 앞 |
| うしろ | 우시로 | 뒤 |
| となり | 토나리 | 옆 |
| なか | 나카 | 안/속 |
✏️ 예문 연습
つくえのうえにほんがあります。
츠쿠에노 우에니 혼가 아리마스.
책상 위에 책이 있습니다.
いすのしたにねこがいます。
이스노 시타니 네코가 이마스.
의자 아래에 고양이가 있습니다.