🇻🇳 베트남어 첫걸음 No.35Nhà hàng (1)
Nhà hàng (1)
식당 표현 (1)
베트남 식당에서 주문하는 법!
📋 이번 강의 핵심 포인트
- Cho tôi xem thực đơn. = 메뉴판을 보여주세요.
- Cho tôi… = ~를 주세요 (주문 표현)
- gọi món (고이↗ 몬↗) = 주문하다
- một tô (못. 또) = 한 그릇 / một ly (못. 리) = 한 잔
식당 어휘
| 베트남어 | 한국어 발음 | 의미 |
|---|---|---|
| nhà hàng | 냐↘ 항↘ | 식당 / 레스토랑 |
| quán ăn | 꽌↗ 안 | 작은 식당 / 분식점 |
| thực đơn | 특. 던 | 메뉴판 |
| gọi món | 고이↗ 몬↗ | 주문하다 |
| phở | 퍼↘↗ | 쌀국수 |
| bún bò Huế | 분↗ 보↘ 후에↗ | 후에식 소고기 국수 |
| cơm tấm | 껌 떰↗ | 부서진 쌀 밥 (남부식) |
| bánh mì | 바잉↘↗ 미 | 반미 (베트남 바게트) |
| cà phê sữa đá | 까 페 스어 다↘↗ | 베트남 아이스 밀크커피 |
주문 표현 예문
1
Cho tôi xem thực đơn được không?
쪼 또이 쎔 특. 던 드억. 콩?
메뉴판을 볼 수 있을까요?
2
Cho tôi một tô phở bò và một ly cà phê sữa đá.
쪼 또이 못. 또 퍼↘↗ 보↘ 바 못. 리 까 페 스어 다↘↗.
소고기 쌀국수 한 그릇과 아이스 밀크커피 한 잔 주세요.
3
Bạn muốn gọi gì?
반. 무온↗ 고이↗ 지?
무엇을 주문하시겠어요?
4
Ở đây có món chay không?
어↘↗ 더이 꺼 몬↗ 짜이 콩?
여기 채식 메뉴가 있나요?
💡 tô vs bát vs đĩa
tô (또) = 그릇 (국물 있는 것), bát (밧.) = 공기 (밥), đĩa (디어↘) = 접시. 쌀국수 주문할 때는 “một tô phở”라고 하세요!