English Sentence of the Day
오늘의 영어 문장

📅 2026년 06월 12일⏱ 읽기 약 3분

📖 Sentence of the Day

“The philosopher’s assertion that consciousness transcends mere neurological activity has provoked considerable debate within the scientific community.”

🇰🇷 한국어 번역

“의식이 단순한 신경학적 활동을 초월한다는 철학자의 주장은 과학 커뮤니티 내에서 상당한 논쟁을 야기했다.”

📝 Grammar Breakdown / 문법 설명

English

In this sentence, we see a noun clause (“that consciousness transcends…”) functioning as the direct object of the verb “assertion.” This structure allows us to embed a complete idea within a larger sentence, which is especially common in academic and philosophical writing. The “that” clause lets the writer present a complex argument while maintaining grammatical sophistication.

한국어

이 문장에서 “that consciousness transcends…”라는 명사절이 동사 “assertion”의 직접목적어 역할을 합니다. 이 구조를 통해 복잡한 아이디어를 더 큰 문장 안에 포함시킬 수 있으며, 학문적이고 철학적인 글쓰기에서 특히 흔히 사용됩니다. “that절”은 필자가 복잡한 주장을 제시하면서도 문법적 세련미를 유지할 수 있게 해줍니다.

💬 Similar Sentences / 비슷한 문장

English

1. The economist’s claim that inflation will persist through next quarter has influenced market predictions significantly.
2. Her conviction that language shapes our perception of reality became the foundation of her linguistic research.
3. The researcher’s hypothesis that sleep deprivation affects cognitive function was validated by subsequent experiments.