떠먹여주는 러시아어
해산물·훔치다·쌀·대신에·가격 드릴 연습
매일 10문장 러시아어 회화 | 떠먹여주는 러시아어 102일차
102일차
711~720번 문장 드릴
711
В следующий раз я хочу есть морепродукты.
[프 슬례두유쉬이 라스 야 하추 예스찌 마리프라둑뜨이.]
다음에는 해산물이 먹고 싶어요.
712
Название этой песни — Принц и Принцесса.
[나즈봐니예 에따이 삐스니 — 쁘린쯔 이 쁘린쩨사.]
이 노래 제목은 왕자와 공주야.
713
Как ты думаешь, кто украл мой кошелёк?
[깍 뜨이 두마예쉬, 크또 우크랄 모이 까쉘룩?]
너는 누가 내 지갑을 훔쳐갔다고 생각하니?
714
У нас много времени.
[우 나스 므노가 브례미니.]
우리는 시간이 많아.
715
У вас дома есть рис?
[우 봐스 도마 예스찌 리스?]
당신 집에 쌀이 있어요?
716
Я вместо риса поел хлеб.
[야 브몌스따 리사 빠옐 흘롑.]
저는 밥 대신에 빵을 먹었어요.
717
Я пойду вместо тебя.
[야 빠이두 브몌스따 찌뱌.]
너 대신에 내가 갈게.
718
Могу я пойти с тобой?
[마구 야 빠이찌 스 따보이?]
내가 너와 함께 가도 되니?
719
Цена мне не нравится.
[쩨나 므녜 니 느라비쯔야.]
가격이 마음에 들지 않아.
720
Цены на эти ручки одинаковые.
[쩨느이 나 에찌 루치끼 아지나꼬브이예.]
이 볼펜들의 가격은 똑같아요.
핵심 포인트
- вместо + 생격 — ~ 대신에. вместо риса = 밥 대신에
- украсть — 훔치다 (완료상). украл/украла — 훔쳤다
- цена / цены — 가격 (단수/복수). ручка = 볼펜/펜
- Могу я + 동사원형? — 내가 ~해도 되나요? (허락 요청)