Падежи · 부정문
러시아어 부정문 격 선택 — НЕТ·НЕ·НИ 완전 정복
НЕТ 뒤에는 왜 생격? 동사 뒤에는 대격 vs 생격? 부정문에서 격을 선택하는 모든 규칙을 정리합니다.
개념
부정문의 격 선택 3가지 규칙
| 부정 표현 | 격 | 예시 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| НЕТ / НЕ БЫЛО / НЕ БУДЕТ | 생격 | Нет денег. | 돈이 없다. |
| НЕ + 타동사 (불특정) | 생격 권장 | Я не читал книги. | 책을 읽지 않았다. |
| НЕ + 타동사 (특정 대상) | 대격 가능 | Я не читал эту книгу. | 이 책을 읽지 않았다. |
НЕТ + 생격 (가장 기본 규칙)
| 긍정 (주격) | 부정 НЕТ (생격) | 뜻 |
|---|---|---|
| Есть время. | Нет времени. | 시간이 없다. |
| Есть деньги. | Нет денег. | 돈이 없다. |
| Есть молоко. | Нет молока. | 우유가 없다. |
| Есть студенты. | Нет студентов. | 학생들이 없다. |
НИ + 생격 (강조 부정)
НИ + 생격은 “하나도 없다”, “전혀 없다”는 강조 부정입니다.
| 표현 | 뜻 |
|---|---|
| Ни слова! | 한마디도 (하지 마)! |
| Ни одного человека. | 단 한 사람도 없다. |
| Ни времени, ни денег. | 시간도 돈도 없다. |
💬 실생활 예문
1
У меня нет машины.
나는 차가 없다. (НЕТ + 생격)
2
Я не имею права.
나는 권리가 없다. (НЕТ → 생격: права)
3
Он не читал этой книги.
그는 이 책을 읽지 않았다. (생격)
4
Ни одного слова не сказал.
단 한마디도 하지 않았다. (НИ + 생격)
5
Вчера не было урока.
어제 수업이 없었다. (НЕ БЫЛО + 생격)
오류 분석
자주 하는 실수
✗ 틀림Нет время.
✓ 맞음Нет времени.
НЕТ 뒤 생격: время → времени
✗ 틀림Нет студенты.
✓ 맞음Нет студентов.
복수 생격: студенты → студентов
✗ 틀림Я не имею право.
✓ 맞음Я не имею права.
право(권리)의 생격은 права
핵심 정리
НЕТ/НЕ БЫЛО/НЕ БУДЕТ → 반드시 생격
НИ + 생격 → 강조 부정 (‘하나도 없다’)
НЕ + 타동사 + 불특정 목적어 → 생격 권장