JAPANESE GRAMMAR · No.41
ないでください ~하지 마세요 (부탁·금지 요청)
상대방에게 하지 말 것을 정중하게 부탁하는 ないでください를 배웁니다.
ないでください: ~하지 마세요
동사 ない형 + でください는 부탁·요청의 금지를 나타냅니다.
てはいけません(규칙·금지)보다 부드러운 표현입니다.
동사 ない형 + でください → ~하지 마세요 (정중 부탁)
ない형 만들기:
1그룹: う단 → あ단 + ない
2그룹: る를 제거 + ない
3그룹: する→しない / 来る→こないない형 변환표
| 기본형 | 그룹 | ない형 | ないでください |
|---|---|---|---|
| 飲む | 1그룹 | 飲まない | 飲まないでください |
| 食べる | 2그룹 | 食べない | 食べないでください |
| する | 3그룹 | しない | しないでください |
| 来る | 3그룹 | こない | こないでください |
예문
- 1ここで写真を撮らないでください。ここで しゃしんを とらないでください。여기서 사진을 찍지 마세요.
- 2授業中にスマホを使わないでください。じゅぎょうちゅうに スマホを つかわないでください。수업 중에 스마트폰을 사용하지 마세요.
- 3心配しないでください。しんぱいしないでください。걱정하지 마세요.
- 4遅れないでください。おくれないでください。늦지 마세요.
[TIP] ないでください vs ないください
ないでください(○)가 올바른 표현입니다. ないください(×)는 비문입니다!