📈 Intermediate / 중급
English Sentence of the Day
오늘의 영어 문장
📖 Sentence of the Day
“Instead of waiting for the perfect opportunity, successful entrepreneurs often create their own by taking calculated risks.”
🇰🇷 한국어 번역
“완벽한 기회를 기다리는 대신, 성공한 기업가들은 종종 계산된 위험을 감수함으로써 자신의 기회를 만든다.”
📝 Grammar Breakdown / 문법 설명
English
In this sentence, we’re using “Instead of + gerund (verb-ing)” to show a contrast between two actions. This structure is super useful in business contexts because it lets you compare what people don’t do versus what they actually do! You’ll see it a lot in professional writing and presentations.
한국어
이 문장에서 “Instead of + 동명사” 구조를 사용하여 두 행동을 대비시키고 있습니다. 이 표현은 비즈니스 상황에서 매우 유용한데, 사람들이 하지 않는 것과 실제로 하는 것을 비교할 수 있기 때문입니다. 전문적인 글쓰기와 프레젠테이션에서 자주 볼 수 있어요.
💬 Similar Sentences / 비슷한 문장
English
- 1. Instead of complaining about the market, our team focused on finding innovative solutions.
- 2. Instead of delegating all tasks, good managers should stay involved in critical decisions.
- 3. Instead of avoiding difficult conversations, leaders should address conflicts directly.
한국어
- 1. 시장에 대해 불평하는 대신, 우리 팀은 혁신적인 해결책을 찾는 데 집중했다.
- 2. 모든 업무를 위임하는 대신, 좋은 관리자는 중요한 의사결정에 관여해야 한다.
- 3. 어려운 대화를 피하는 대신, 리더는 갈등에 직접 대처해야 한다.
📬 매일 한 편, 메일로 받아보기
외국어 한 문장 · 건강 팁 · 심리학 인사이트를 매일 받아보세요. 언제든 1초 만에 해지 가능.
