📘 Intermediate / 중급
English Sentence of the Day
오늘의 영어 문장
📖 Sentence of the Day
“Despite the heavy rain, she decided to walk to work instead of taking the bus.”
🇰🇷 한국어 번역
“폭우에도 불구하고, 그녀는 버스를 타는 대신 걸어서 출근하기로 결심했다.”
📝 Grammar Breakdown / 문법 설명
English
“Despite” is a preposition that introduces a contrasting idea. It is followed by a noun or noun phrase (like “the heavy rain”), not a full clause. To contrast two actions, we use “instead of + gerund” (taking the bus).
한국어
“Despite”는 대조되는 상황을 이끄는 전치사입니다. 뒤에 절(clause)이 아닌 명사구(the heavy rain)가 옵니다. 두 행동을 대조할 때는 “instead of + 동명사” 구조를 씁니다.
💬 Similar Sentences / 비슷한 문장
English
- 1. Despite being tired, he stayed up to finish the project.
- 2. She chose to study abroad instead of taking a local job.
- 3. Despite the cost, they decided to go on holiday.
한국어
- 1. 피곤했음에도 불구하고 그는 프로젝트를 끝내려고 밤을 새웠다.
- 2. 그녀는 지역 취업 대신 해외 유학을 선택했다.
- 3. 비용에도 불구하고 그들은 여행을 가기로 했다.
✏️ Practice / 연습 문제
Rewrite: “Although it was cold, he went swimming.” — use “despite”
Mission: Write a sentence using “despite” + noun phrase.
Mission: Write a sentence using “despite” + noun phrase.
다시 쓰기: “비록 추웠지만, 그는 수영하러 갔다.” — “despite”를 사용해 쓰세요.
영작 미션: “despite” + 명사구를 사용한 문장을 만들어보세요.
—
**💬 Tip:** Despite ≠ Although! “Despite + noun” / “Although + clause” 😊
📬 매일 한 편, 메일로 받아보기
외국어 한 문장 · 건강 팁 · 심리학 인사이트를 매일 받아보세요. 언제든 1초 만에 해지 가능.
