🎓 Advanced / 고급
English Sentence of the Day
오늘의 영어 문장
📖 Sentence of the Day
“The philosopher’s assertion that consciousness transcends the mere aggregation of neural activity has profound implications for our understanding of human autonomy.”
🇰🇷 한국어 번역
“의식이 단순한 신경 활동의 집합을 초월한다는 철학자의 주장은 인간 자율성에 대한 우리의 이해에 깊은 영향을 미친다.”
📝 Grammar Breakdown / 문법 설명
English
In this sentence, we see a “noun clause” functioning as the object of the preposition “that.” The phrase “that consciousness transcends the mere aggregation of neural activity” acts as a complete thought explaining what the philosopher asserts. This structure is commonly used in academic and philosophical writing to embed complex ideas within a single flowing sentence.
한국어
이 문장에서 “that consciousness transcends…”는 명사절로 기능하며, 철학자가 주장하는 내용을 설명합니다. 이러한 구조는 복잡한 개념을 하나의 문장 안에 자연스럽게 포함시키기 위해 학문적, 철학적 글쓰기에서 자주 사용됩니다.
💬 Similar Sentences / 비슷한 문장
English
- 1. The neuroscientist’s claim that memory operates through interconnected synaptic networks challenges earlier theories of cognitive function.
- 2. Her argument that social inequality perpetuates generational poverty deserves serious consideration in policy discussions.
- 3. The researcher’s hypothesis that artificial intelligence can simulate human creativity remains controversial among scholars.
한국어
- 1. 기억이 상호연결된 시냅스 네트워크를 통해 작동한다는 신경과학자의 주장은 인지 기능에 대한 이전 이론에 도전한다.
- 2. 사회적 불평등이 세대 간 빈곤을 지속시킨다는 그녀의 논거는 정책 논의에서 심각한 고려를 받을 만하다.
- 3. 인공지능이 인간의 창의성을 모방할 수 있다는 연구자의 가설은 학자들 사이에서 여전히 논쟁거리이다.
📬 매일 한 편, 메일로 받아보기
외국어 한 문장 · 건강 팁 · 심리학 인사이트를 매일 받아보세요. 언제든 1초 만에 해지 가능.
