러시아어 문법

인칭대명사 생격(2격) — «У кого? есть» 완전 정복

Родительный падеж · Местоимения — 소유·부재 표현의 핵심

생격(родительный падеж)이란?

러시아어 2격인 생격(Родительный падеж)은 소유, 부재, 수량을 나타냅니다. 인칭대명사와 함께 쓸 때는 «У кого? + есть + 무엇?» 구문으로 “~이 있다”를 표현합니다.

주격(1격)	생격(2격)	발음	의미
я	меня	미냐	나의/나에게
ты	тебя	찌뱌	너의/너에게
он	него / его	니보/이보	그의/그에게
она	неё / её	니요/이요	그녀의/그녀에게
мы	нас	나스	우리의/우리에게
вы	вас	바스	당신의/당신에게
они	них / их	니흐/이흐	그들의/그들에게

[TIP] 전치사 뒤에 오면 н-이 붙습니다: его → него, её → неё, их → них

소유 표현의 핵심 구문입니다. У + 생격 + есть + 주어 형태입니다.

У меня есть книга.

[우 미냐 예스치 크니가.]

나는 책이 있어.

У тебя есть время?

[우 찌뱌 예스치 브례먀?]

너 시간 있어?

У него есть машина.

[우 니보 예스치 마쉬나.]

그는 차가 있어.

У неё есть кошка.

[우 니요 예스치 코쉬카.]

그녀는 고양이가 있어.

У нас есть вопрос.

[우 나스 예스치 바프로스.]

우리는 질문이 있어.

нет 뒤에는 반드시 명사도 생격으로 바꿉니다.

У меня нет времени.

[우 미냐 녯 브례메니.]

나는 시간이 없어.

У тебя нет денег?

[우 찌뱌 녯 제닉?]

너 돈 없어?

У него нет проблем.

[우 니보 녯 프라블렘.]

그에겐 문제가 없어.

[주의] «нет»는 영어 «no/not»이지만 러시아어에서는 뒤에 오는 명사를 생격으로 변화시킵니다.
예: книга(책·주격) → нет книги(책이 없다·생격)