이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
이 글과 함께 보면 좋은 학습 교재러시아어 회화 책 보러가기러시아어 첫걸음 책 보러가기
Introduction
러시아에서 아프면 어떻게 말할까요?
여행 중 갑자기 배가 아프거나, 러시아 친구에게 몸 상태를 설명해야 할 때 — 가장 당황스러운 순간이죠. 오늘은 신체 부위 이름과 증상 표현, 그리고 병원·약국에서 쓰는 기본 회화를 한 번에 정리합니다. “У меня болит ___.” 이 한 문장만 익혀도 러시아에서 살아남을 수 있어요!
Body Parts
신체 부위 핵심 단어
голова
머리
갈라봐
горло
목
고를라
желудок
배 / 위
줼루닥
спина
등
스삐나
рука
손 / 팔
루까
нога
다리 / 발
나가
зуб
이 / 치아
줍
глаз
눈
글라스
| 러시아어 | 한국어 | 발음 | 성 |
|---|---|---|---|
| голова | 머리 | 갈라봐 | 여 |
| горло | 목 | 고를라 | 중 |
| желудок | 배 / 위 | 줼루닥 | 남 |
| спина | 등 | 스삐나 | 여 |
| рука | 손 / 팔 | 루까 | 여 |
| нога | 다리 / 발 | 나가 | 여 |
| зуб | 이 / 치아 | 줍 | 남 |
| глаз | 눈 | 글라스 | 남 |
Symptoms
증상 표현 — У меня болит ___
핵심 공식
У меня болит + 신체 부위 (주격)
직역: 나에게 ~가 아프다 / 의역: ~가 아파요
| 러시아어 | 한국어 | 발음 |
|---|---|---|
| У меня болит голова. | 머리가 아파요. | 우 미냐 발릿 갈라봐 |
| У меня болит горло. | 목이 아파요. | 우 미냐 발릿 고를라 |
| У меня болит желудок. | 배가 아파요. | 우 미냐 발릿 줼루닥 |
| У меня болит спина. | 등이 아파요. | 우 미냐 발릿 스삐나 |
| У меня температура. | 열이 나요. | 우 미냐 찜삐라뚜라 |
| Я кашляю. | 기침해요. | 야 까슐랴유 |
| У меня насморк. | 콧물이 나요. | 우 미냐 나스마르크 |
암기 팁
- болит는 “아프다”는 뜻의 동사 болеть 의 현재형. 신체 부위 하나가 아플 때 사용해요.
- 여러 부위가 아플 때는 복수형 болят를 씁니다: У меня болят зубы. (이가 아파요.)
- У меня는 “나에게 있다”는 소유 표현이기도 해서, температура / насморк처럼 болит 없이도 쓸 수 있어요.
Hospital & Pharmacy
병원 · 약국 필수 단어
врач
의사
브라치
브라치
больница
병원
발리니짜
발리니짜
аптека
약국
압쪠까
압쪠까
лекарство
약
리까르스뜨봐
리까르스뜨봐
таблетка
알약
따블례뜨까
따블례뜨까
скорая
응급차
스꼬라야
스꼬라야
How Are You Feeling?
컨디션 묻기 표현
| 러시아어 | 한국어 | 발음 |
|---|---|---|
| Как вы себя чувствуете? | 몸은 좀 어떠세요? (존댓말) | 깍 브이 씨뱌 추스뜨부이쩨 |
| Как ты себя чувствуешь? | 몸은 좀 어때? (반말) | 깍 뜨이 씨뱌 추스뜨부이쉬 |
| Что с вами? | 무슨 일이에요? / 어디 아파요? | 쉬또 스 바미 |
| Вам плохо? | 많이 안 좋으세요? | 밤 쁠로하 |
Condition
감정 · 상태 표현
хорошо
좋아요
하라쇼
плохо
안 좋아요
쁠로하
устал(а)
피곤해요
우스딸(라)
лучше
나아졌어요
루취셰
нормально
그럭저럭요
나르말나
хуже
더 나빠졌어요
후줴
устал vs усталa
러시아어 단어는 화자의 성별에 따라 형태가 바뀌어요.
남성이 말할 때: Я устал. (야 우스딸) — 나 피곤해.
여성이 말할 때: Я устала. (야 우스딸라) — 나 피곤해.
Real-life Examples
실생활 예문 6개 — 병원·증상 대화
병원 / 약국 실전 회화
1
우 미냐 발릿 갈라봐 이 찜삐라뚜라
У меня болит голова и температура.
머리가 아프고 열도 나요.
2
믄녜 누쥔 브라치
Мне нужен врач.
의사가 필요해요.
3
그졔 나이블리줴이샤야 압쪠까
Где ближайшая аптека?
가장 가까운 약국이 어디예요?
4
야 까슐랴유 이 우 미냐 나스마르크
Я кашляю и у меня насморк.
기침이 나고 콧물도 흘러요.
5
므녜 우줴 루취셰, 스빠씨바
Мне уже лучше, спасибо.
이제 많이 나아졌어요, 감사합니다.
6
다이쩨 므녜 따블례뜨끼 앗 갈라볼
Дайте мне таблетки от головы.
두통약 주세요. (머리에 먹는 알약 주세요.)
Common Mistakes
자주 하는 실수 4가지
틀림
Я болит голова.
야 발릿 갈라봐
맞음
У меня болит голова.
우 미냐 발릿 갈라봐
아프다는 표현은 주어 “Я”가 아닌 “У меня(나에게)” 구조를 씁니다.
틀림
У меня болят горло.
우 미냐 발랴트 고를라
맞음
У меня болит горло.
우 미냐 발릿 고를라
단수 신체 부위에는 болит, 복수(зубы, глаза 등)에만 болят를 씁니다.
틀림
Я устала. (남성이 말할 때)
야 우스딸라
맞음
Я устал. (남성)
야 우스딸
과거형 단어는 화자의 성별에 따라 어미가 달라집니다. 남성: -л / 여성: -ла
틀림
Мне нужна врач.
므녜 누쥐나 브라치
맞음
Мне нужен врач.
므녜 누쥔 브라치
врач(의사)는 남성 명사이므로 нужен(남성형)을 써야 합니다. нужна는 여성 명사에 사용.
Summary
오늘의 핵심 정리
아픈 곳 말하기: У меня болит + 신체 부위
증상 말하기: У меня температура / насморк
컨디션 묻기: Как вы себя чувствуете?
상태 답하기: хорошо / плохо / лучше / устал(а)
증상 말하기: У меня температура / насморк
컨디션 묻기: Как вы себя чувствуете?
상태 답하기: хорошо / плохо / лучше / устал(а)
병원에서는 “У меня болит ___.” 한 문장만 알아도 의사소통이 가능해요!
증상을 하나씩 말해보는 연습을 반복해 보세요.
Удачи! 화이팅!
이 글과 함께 보면 좋은 학습 교재
쿠팡에서 베스트셀러 교재와 최저가를 바로 확인할 수 있습니다.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
📬 매일 한 편, 메일로 받아보기
외국어 한 문장 · 건강 팁 · 심리학 인사이트를 매일 받아보세요. 언제든 1초 만에 해지 가능.
