이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
이 글과 함께 보면 좋은 학습 교재러시아어 회화 책 보러가기러시아어 첫걸음 책 보러가기
ПОМНИТЬ ХОББИ
RUSSIAN CONVERSATION
기억·빌리다·계속하다 드릴 연습 — 401~410번 실전 훈련
Drill Training
한국어 → 러시아어 드릴 연습
69일차는 401~410번 문장 드릴 특집입니다. 한국어를 보고 러시아어로 바로 말하는 연습에 집중합니다.
드릴 훈련 방법
1. 한국어 문장을 본다 → 2. 책/화면을 가리고 러시아어로 말한다 → 3. 답을 확인한다. 틀렸다면 3번 반복해서 소리 내어 읽는다.
| # | 한국어 | 러시아어 (펼쳐서 확인) |
|---|---|---|
| 401 | 나는 이 영화를 본 기억이 난다. | Я помню, что смотрел этот фильм. |
| 402 | 당신은 그의 주소를 정확히 기억하시나요? | Вы точно помните его адрес? |
| 403 | 이 우산을 저에게 빌려주세요. | Одолжите мне этот зонт. |
| 404 | 저는 이 도구를 빌리고 싶습니다. | Я хочу одолжить этот инструмент. |
| 405 | 저는 그녀로부터 이것을 빌렸어요. | Я одолжил это у неё. |
| 406 | 그녀는 계속 춤을 췄습니다. | Она продолжала танцевать. |
| 407 | 계속 말씀해주세요. | Пожалуйста, продолжайте говорить. |
| 408 | 당신의 취미는 무엇입니까? | Какое у вас хобби? |
| 409 | 나는 그림 그리는 것을 좋아한다. | Я люблю рисовать. |
| 410 | 나는 여가시간에 그림을 그립니다. | Я рисую в свободное время. |
Pronunciation Guide
발음 집중 연습
문장 401 – 410 발음 가이드
401
Я помню, что смотрел этот фильм.
야 뽐니우, 슈또 스마뜨렐 에따뜨 필름
나는 이 영화를 본 기억이 난다.
402
Вы точно помните его адрес?
브이 또흐나 뽐니쩨 이보 아드레스?
당신은 그의 주소를 정확히 기억하시나요?
403
Одолжите мне этот зонт.
아달지쩨 므녜 에따뜨 존뜨
이 우산을 저에게 빌려주세요.
404
Я хочу одолжить этот инструмент.
야 하추 아달지찌 에따뜨 인스뜨루멘뜨
저는 이 도구를 빌리고 싶습니다.
405
Я одолжил это у неё.
야 아달질 에따 우 니요
저는 그녀로부터 이것을 빌렸어요.
406
Она продолжала танцевать.
아나 프라달잘라 딴쩨바찌
그녀는 계속 춤을 췄습니다.
407
Пожалуйста, продолжайте говорить.
빠잘루이스따, 프라달자이쩨 가바리찌
계속 말씀해주세요.
408
Какое у вас хобби?
까꼬예 우 바스 호비?
당신의 취미는 무엇입니까?
409
Я люблю рисовать.
야 류블류 리사바찌
나는 그림 그리는 것을 좋아한다.
410
Я рисую в свободное время.
야 리수유 프 스바보드나예 브례먀
나는 여가시간에 그림을 그립니다.
Pattern Focus
핵심 패턴 응용 연습
| 패턴 | 응용 1 | 응용 2 |
|---|---|---|
| помнить, что + 절 | Я помню, что видел тебя. | Он помнит, что купил билет. |
| одолжить у + ген | Я одолжил деньги у друга. | Она одолжила книгу у меня. |
| продолжать + инф | Он продолжал читать. | Они продолжали работать. |
| любить + инф | Я люблю читать. | Она любит петь. |
드릴 완료! 핵심 패턴
기억: Я помню, что + 과거절
빌려주다: Одолжи(те) + дат + 목적어
빌리다: одолжить 목적어 + у + ген
계속하다: продолжать + инф
취미: Я люблю + инф
빌려주다: Одолжи(те) + дат + 목적어
빌리다: одолжить 목적어 + у + ген
계속하다: продолжать + инф
취미: Я люблю + инф
Удачи!
이 글과 함께 보면 좋은 학습 교재
쿠팡에서 베스트셀러 교재와 최저가를 바로 확인할 수 있습니다.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
📬 매일 한 편, 메일로 받아보기
외국어 한 문장 · 건강 팁 · 심리학 인사이트를 매일 받아보세요. 언제든 1초 만에 해지 가능.
