📈 Intermediate / 중급
English Sentence of the Day
오늘의 영어 문장
📖 Sentence of the Day
“Rather than waiting for the perfect opportunity, successful entrepreneurs take action and learn from their mistakes along the way.”
🇰🇷 한국어 번역
“완벽한 기회를 기다리기보다는, 성공한 기업가들은 행동을 취하고 그 과정에서 실수로부터 배운다.”
📝 Grammar Breakdown / 문법 설명
English
In this sentence, we use “Rather than + -ing” to show a contrast between two choices or actions. This structure is super useful in business contexts because it helps you emphasize what someone chooses to do instead of something else. Think of it as saying “X instead of Y” in a more sophisticated way!
한국어
이 문장에서 “Rather than + -ing” 구조를 사용하여 두 가지 선택지나 행동을 대비시키고 있습니다. 이 패턴은 누군가가 다른 것 대신 무엇을 선택하는지 강조하기 때문에 비즈니스 상황에서 정말 유용합니다. 더 세련된 방식으로 “X 대신 Y를 한다”는 의미를 전달할 수 있죠!
💬 Similar Sentences / 비슷한 문장
English
- 1. Rather than postponing the project, the team decided to break it down into smaller tasks.
- 2. Rather than blaming others, she took responsibility for improving her performance.
- 3. Rather than staying in their comfort zone, they expanded into new markets.
한국어
- 1. 프로젝트를 미루기보다는, 팀은 그것을 더 작은 작업들로 나누기로 결정했다.
- 2. 다른 사람을 탓하기보다는, 그녀는 자신의 성과를 개선할 책임을 져야 한다고 생각했다.
- 3. 안주하기보다는, 그들은 새로운 시장으로 확장했다.
📬 매일 한 편, 메일로 받아보기
외국어 한 문장 · 건강 팁 · 심리학 인사이트를 매일 받아보세요. 언제든 1초 만에 해지 가능.
