📘 Intermediate / 중급
English Sentence of the Day
오늘의 영어 문장
📖 Sentence of the Day
“Having a good work-life balance is essential for maintaining both productivity and personal happiness.”
🇰🇷 한국어 번역
“좋은 일과 삶의 균형을 유지하는 것은 생산성과 개인적인 행복 모두를 유지하는 데 필수적이다.”
📝 Grammar Breakdown / 문법 설명
English
The gerund phrase “Having a good work-life balance” acts as the subject. “Essential for + gerund” is a common pattern. “Both … and …” creates parallel structure: “both productivity and personal happiness” — both nouns must be grammatically similar.
한국어
동명사구 “Having a good work-life balance”가 주어 역할을 합니다. “essential for + 동명사”는 흔한 패턴입니다. “Both … and …”는 병렬 구조를 만듭니다: “both productivity and personal happiness” — 두 명사 모두 문법적으로 유사해야 합니다.
💬 Similar Sentences / 비슷한 문장
English
- 1. Getting enough sleep is crucial for staying focused during the day.
- 2. Maintaining strong relationships is vital for emotional well-being.
- 3. Having a clear goal is fundamental to achieving long-term success.
한국어
- 1. 충분한 수면을 취하는 것은 낮 동안 집중력을 유지하는 데 중요하다.
- 2. 강한 인간관계를 유지하는 것은 정서적 안녕을 위해 필수적이다.
- 3. 명확한 목표를 갖는 것은 장기적인 성공을 달성하는 데 기본이 된다.
✏️ Practice / 연습 문제
Write a sentence: “___ is essential for ___ing ___.” using your own topic.
나만의 주제로 “___ is essential for ___ing ___.” 문장을 만들어보세요.
—
**💬 Tip:** After “essential/crucial/vital/important FOR” — always use a gerund (verb + -ing), not an infinitive! 😊