나는 고양이로소이다 서평 — 이름 없는 고양이가 지켜본 인간이라는 희극

👤 서평 B — 일반 독자 관점

솔직히 처음 읽을 때는 좀 지루했다. 사건이랄 게 없다. 고양이가 이 집 저 집 기웃거리고, 사람들이 모여 앉아 쓸데없는 소리를 나누는 장면이 반복된다. 그런데 이상하게 손에서 놓아지지 않았다. 이유를 생각해보니 고양이의 말투 때문이었다. 잘난 척하면서도 어딘가 허술하고, 사람을 깔보면서도 결국 그 집에 얹혀사는 신세를 못 벗어난다. 그 어긋남이 웃긴다. 나는 특히 구샤미 선생이 나오는 장면마다 웃음이 났다. 신경질적이고 고집 세고 자존심은 강한데 실속은 없는 인물이다. 어디선가 본 것 같은 사람이다. 회사에도 있고 동창 모임에도 있는 그런 사람이다. 메이테이라는 친구도 마찬가지다. 허풍이 심하지만 밉지가 않다. 백 년도 더 된 일본 소설인데 등장인물들이 낯설지 않다는 게 신기했다. 다만 번역서로 읽다 보니 한자어와 옛 말투가 자주 걸렸다. 각주를 오가느라 흐름이 끊긴 적도 있다. 그리고 앞서 말했듯 이야기가 뚜렷하게 진행되지 않아서 중반쯤에는 집중력이 떨어졌다. 그래도 끝까지 읽고 나니 왜 이 소설이 오래 읽히는지는 알겠다. 사람 구경하는 재미로 읽는 소설이다. 크게 감동받거나 눈물이 나는 책은 아니지만, 실없이 웃다가 뭔가 씁쓸함이 남는 그런 경험을 준다.