РАБОТАТЬ
🇷🇺 러시아어 회화 · 6일차
하루 일과로 배우는
러시아어 동사 현재형
вставать · работать · ложиться спать
INTRODUCTION
러시아어에서 동사는 주어에 따라 형태가 바뀝니다. 영어의 “I work / He works” 처럼요. 하지만 걱정 마세요! 하루 일과를 나타내는 기본 동사 6개와 함께 익히면, 규칙이 보이기 시작합니다. 오늘은 아침에 일어나서 잠자리에 들기까지 — 내 하루를 러시아어로 말하는 법을 배워봅시다!
CORE VERBS
하루 일과에서 가장 자주 쓰이는 동사 6개입니다. 발음까지 함께 외워두세요.
вставать
프스타-바찌
일어나다
завтракать
자프뜨라-까찌
아침 먹다
работать
라-보따찌
일하다
обедать
아볘-다찌
점심 먹다
ужинать
우-쥐나찌
저녁 먹다
ложиться спать
라-쥐짜 스빠찌
잠자리에 들다
CONJUGATION TABLE
러시아어 동사는 주어에 따라 어미가 바뀝니다. работать(일하다)를 기준으로 1식 변화를 익혀봅시다.
| 인칭 | 대명사 | 동사형 (работать) | 발음 | 의미 |
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 단수 | я | работаю -ю | 야 라보따유 | 나는 일한다 |
| 2인칭 단수 | ты | работаешь -ешь | 띄 라보따이쉬 | 너는 일한다 |
| 3인칭 단수 | он / она | работает -ет | 온/아나 라보따이뜨 | 그/그녀는 일한다 |
| 1인칭 복수 | мы | работаем -ем | 므이 라보따임 | 우리는 일한다 |
| 2인칭 복수 | вы | работаете -ете | 브이 라보따이찌 | 당신들은 일한다 |
| 3인칭 복수 | они | работают -ют | 아니 라보따유뜨 | 그들은 일한다 |
VERB GROUPS
핵심 동사 6개가 어느 그룹인지 확인하세요.
1식 (-ать/-ять)
오늘의 핵심 그룹
работать
1식 / 일하다
завтракать
1식 / 아침 먹다
вставать
1식 변형 / 일어나다
обедать / ужинать
1식 / 점심·저녁 먹다
ложиться спать
2식 복합 / 자러 눕다
TIME ADVERBS
하루의 시간대를 나타내는 부사 4개입니다. 문장 맨 앞 또는 동사 앞에 씁니다.
утром
우-뜨람
아침에
днём
드뇸
낮에
вечером
볘-쳐람
저녁에
ночью
노-치유
밤에
DAILY PATTERNS
자주 쓰이는 하루 일과 문장 패턴
Я обычно встаю в семь часов.
야 아브이-치나 프스타-유 프 씨엠 차-소프
나는 보통 7시에 일어납니다.
Утром я завтракаю.
우-뜨람 야 자프뜨라-까유
아침에 나는 아침 식사를 합니다.
Я работаю с девяти до шести.
야 라보따유 스 지뱌치 다 쉐스찌
나는 9시부터 6시까지 일합니다.
Вечером я ужинаю дома.
볘-쳐람 야 우쥐나유 도-마
저녁에 나는 집에서 저녁 식사를 합니다.
FREQUENCY ADVERBS
얼마나 자주 하는지 표현할 때 사용하는 빈도 부사 4가지입니다.
всегда
프시그다-
항상
часто
차-스따
자주
иногда
이나그다-
가끔
никогда
니까그다-
절대 (не와 함께 사용)
⚠️ никогда 사용 시 주의!
- никогда는 반드시 не + 동사와 함께 씁니다 — 이중 부정이 러시아어에서는 맞는 표현!
- Я никогда не завтракаю. (나는 절대 아침을 먹지 않는다.) ← 올바른 표현
- 영어처럼 никогда만 쓰고 не를 생략하면 틀린 문장이 됩니다.
💡 1식 동사 어미 암기 팁
야→유 / 띄→이쉬 / 온→이뜨 — 단수 세 개만 외우면 절반 완성!
어간 마지막 글자를 지우고 (-ать → -а 제거) 어미를 붙입니다.
работать → работа + ю / ешь / ет / ем / ете / ют
работать → работа + ю / ешь / ет / ем / ете / ют
вставать는 예외! — встаю / встаёшь / встаёт (어간이 вста-로 짧아짐)
REAL-LIFE EXAMPLES
실생활 예문 — 나의 하루 일과 묘사
1
Я обычно встаю в шесть утра.
야 아브이치나 프스타유 프 쉐스찌 우트라
나는 보통 아침 6시에 일어납니다.
2
Утром я завтракаю и пью кофе.
우뜨람 야 자프뜨라까유 이 삐유 꼬-페
아침에 나는 아침 식사를 하고 커피를 마십니다.
3
Он работает в офисе каждый день.
온 라보따이뜨 브 오피세 까쥐드이 졔니
그는 매일 사무실에서 일합니다.
4
Днём мы обедаем вместе.
드뇸 므이 아볘다임 브메스찌
낮에 우리는 함께 점심을 먹습니다.
5
Она иногда ужинает в ресторане.
아나 이나그다 우쥐나이뜨 브 리스따라니
그녀는 가끔 레스토랑에서 저녁을 먹습니다.
6
Я всегда ложусь спать в одиннадцать.
야 프시그다 라쥬시 스빠찌 브 아진나짜찌
나는 항상 11시에 잠자리에 듭니다.
COMMON MISTAKES
한국인 학습자가 자주 틀리는 패턴 4가지를 확인하세요.
실수 ① — я 어미 혼동
Я работает.
야 라보따이뜨 ✗
Я работаю.
я(1인칭)는 -ю/-у 어미. -ет는 он/она에만 사용!
실수 ② — вставать 어간 오류
Я вставаю.
야 프스따바유 ✗
Я встаю.
вставать는 활용 시 어간이 вста-로 줄어듦. -ва- 탈락!
실수 ③ — никогда + не 생략
Я никогда завтракаю.
야 니까그다 자프뜨라까유 ✗
Я никогда не завтракаю.
러시아어는 이중 부정(никогда + не)이 필수!
실수 ④ — 시간 부사 격변화
в утром / в вечером
브 우뜨람 ✗
утром / вечером
утром, вечером, днём은 이미 조격 형태라서 в 전치사 불필요!
SUMMARY
핵심 공식 정리
시간 부사 + Я + 동사현재형(-ю) + (장소/목적어)
예: Утром я завтракаю дома.
빈도 부사는 주어 뒤, 동사 앞에 위치
예: Я всегда ложусь спать рано.
예: Утром я завтракаю дома.
빈도 부사는 주어 뒤, 동사 앞에 위치
예: Я всегда ложусь спать рано.
1식 동사 어미표:
я → -ю | ты → -ешь | он/она → -ет
мы → -ем | вы → -ете | они → -ют
я → -ю | ты → -ешь | он/она → -ет
мы → -ем | вы → -ете | они → -ют
Удачи! 🎉
우-다치! — 행운을 빌어요!